我們的服務
傾聽您的需求，超乎您的期待
日本業務代行
- 人才：資深、專業的專案經理
- 語言：精通中日雙語
- 服務：海外窗口建置，電話代打、文書翻譯、海內外採購、商務隨行、參展開會、進度跟催……
- 客製：依客戶需求打造短、中、長期業務方案，亦有企業長期合作專案
- 目標：協助台灣企業打通、開拓並維繫對日業務，協助日本企業在台拓點
口譯
- 人才：經驗最豐富、背景最專業的口譯人才
- 語言：中日、中英、其他語言
- 服務：逐步、隨行、展場、會議、參訪、電話口譯
- 客製：依客戶需求篩選合適且專業的口譯師，打造短、中、長期方案，亦有企業長期合作專案
- 目標：讓客戶達成目的，兼顧品質與效率
中英日筆譯
- 人才：精通中英日語的專案經理、母語譯者、母語編輯組成的專業團隊
- 語言：日翻中、日翻英、中翻日、中翻英、英翻日、英翻中
- 品管：保證由母語譯者和審校編輯進行完整的 TEP 流程
- 客製：依客戶需求篩選合適且專業的譯者和編輯，打造短、中、長期方案，亦有企業長期合作專案
- 目標：以日本職人精神，提供最專業、迅速、優質的服務
多國語種筆譯
- 人才：精通中英日語的專案經理、母語譯者、母語編輯組成的專業團隊
- 語言：韓文翻譯、德文翻譯、法文翻譯、西班牙文翻譯，東南亞各國語言翻譯、歐洲各國語言翻譯
- 品管：保證由母語譯者和審校編輯進行完整的 TEP 流程
- 客製：依客戶需求篩選合適且專業的譯者和編輯，打造短、中、長期方案，亦有企業長期合作專案
- 目標：以日本職人精神，提供最專業、迅速、優質的服務
翻譯領域說明
專業文件
- 電子資訊 ：
技術手冊、使用手冊、規格書、產品說明…… - 工程機械 ：
技術手冊、使用手冊、規格書、產品說明…… - 法律法規：
法律規章、法條、意向書、各式合約…… - 商貿金融：
年報財報、公司章程、訓練教材、商務文書…… - 專利認證：
ISO、專利文件、標準書、證書…… - 生物醫學：
病例報告、醫療器材使用手冊、試驗報告……
軟性議題
- 藝術傳播：
型錄、廣告文案、招商手冊、傳單、文宣、新聞稿…… - 旅遊生活：
觀光手冊、飯店資訊、留遊學手冊…… - 人文史地：
學術論文、期刊文章、書籍雜誌……
專業翻譯團隊
- 人才：精通中英日語的專案經理、母語譯者、編輯保證
- 科技：熟悉電腦輔助翻譯工具（CAT tools）
- 認證：日中譯者具備 JLPT 日本語能力試驗 N1 、英中譯者皆具備新制多益金色證書
- 合格：JTA一般社団法人日本翻訳協会、JTF一般社団法人日本翻訳連盟、TAAT台北市翻譯商業同業公會會員
- 精進：定期教育訓練和考核，確保翻譯品質