我們的客戶

最受產・官・學・法人信賴的翻譯夥伴

• 新創科技業|重視創新思維

因應 AIoT 、虛實整合、網路安全、淨零碳排等嶄新科技興起,台灣北菱緊跟全球社會脈動,導入創新思維,提供最與時俱進的翻譯

• 智慧製造業|重視專有名詞精準翻譯

由台灣北菱專業翻譯團隊所建置的專有名詞資料庫,隨時更新業界重要詞彙,搭配日系科技業品管流程,精準翻譯客戶的每個案件

• 跨境電商業|重視行銷創譯

台灣北菱悉心掌握客戶產品的精髓,讓極具巧思的文案在轉換成異國文字後,能融入當地的文化脈絡,吸引目標消費者的目光

• 媒體公關業|重視資訊即時性

因應社群媒體與影音平台的盛行,台灣北菱高效提供新聞稿、 EDM 、 IG 貼文的翻譯,兼具原文風格與流暢文筆,幫助客戶即時傳遞重要資訊

• 廣告設計業|重視圖文影音整合

台灣北菱的專案經理與設計師深入了解客戶需求,結合多國筆譯與多媒體設計,善用平面設計、數位排版、影音製作工具,提供全方位的語言解決方案

Our Partners Believe in Us

政府機關・文教機構・公協會

Meet Our Clients

台日各大企業

Anpak Printing Limited
NAVER WEBTOON Limited
ワークキャピタル株式会社
株式会社 MM総研
株式会社アテクト
株式会社ホクリョーリード
一粒麥子視覺創意有限公司
大塊文化股份有限公司
台灣阿自倍爾股份有限公司
台灣恩益禧股份有限公司
台灣創能協進會
台灣資安鑄造股份有限公司
史多禮股份有限公司
未來流通研究所
休斯生物科技股份有限公司
好心地文創有限公司
宇峻奧汀科技股份有限公司
此刻影像有限公司
亞古國際有限公司
奇翼醫電股份有限公司
東急房地産股份有限公司
哈本咖啡
昶億科技股份有限公司
美商埃培智股份有限公司台灣分公司
香港商亞洲英富曼會展有限公司
香港商歷峯亞太有限公司台灣分公司
桂麗瑩黃金有限公司
健莉國際有限公司
國際電波貿易股份有限公司
傑視多媒體有限公司
喆閎人文工作室
喬治名品有限公司
智凡迪科技股份有限公司
華王貿易有限公司
集思創意顧問股份有限公司
意樂設計股份有限公司
愛卡拉互動媒體股份有限公司
新譯漢方有限公司
臺灣各種吧股份有限公司
臺灣朝日啤酒股份有限公司
遠東生物科技股份有限公司
賞霖創藝股份有限公司
龍門企業有限公司
聲麥無線有限公司
薩摩亞商皇后國際有限公司台灣分公司
瀚草文創事業股份有限公司

翻譯實績

一年一度、由資策會台日產業推動中心(TJIC)主辦的「TJ Connect Fair」,對關心台日議題的朋友來說,絕對是不可錯過的年度盛事。
為推動台日跨國跨業合作,特別邀請日本地方政府及相關產業組織來台交流,現場除安排台日特色企業商談,也會舉辦最新議題的講座、台日文化體驗、台日地方物產展等。領域橫跨 AI、IoT、電子資訊、工程機械,以及食品、生活用品等。
台灣北菱很榮幸自第一屆(2019)起,連續數屆(2020、2021)為這場盛事安排數十名專業口譯人員,期許能為台日合作盡一分心力。 2020 和 2021 年由於疫情,日本的朋友無法親自前來,現場除了將口譯活動全數改以「視訊」的方式進行,雙方也特別拍攝影片在會場內循環播放,介紹自家的企業理念與產品,而這些影片字幕同樣出自台灣北菱的高品質翻譯。

台灣北菱為因應後疫情時代的新經濟型態,積極推動數位轉型,發展視訊會議口譯、線上講座口譯等,並結合筆譯與多媒體設計,為客戶企劃影片、動畫等客製解決方案。

What Our Clients Say

客戶見證

來自日本最專業的翻譯・口譯團隊

AI、ESG、數位轉型……讓您無所適從嗎?
台灣北菱緊跟社會脈動,提供最與時俱進的翻譯!

歡迎加入我們的行列,一起實現「最精確的文字,最真實的感動」